-
1 клятва в верности
-
2 клятвенное обещание
-
3 внесудебная присяга
-
4 воинская присяга
-
5 добровольная присяга
-
6 клятва
-
7 конституционная присяга
Русско-испанский юридический словарь > конституционная присяга
-
8 ложная присяга
juramento falso, perjurio -
9 присяга
juramento, protesta -
10 присяга в суде
-
11 присяга на верность
-
12 присяга свидетеля
-
13 присяга-гарантия будущего поведения
Русско-испанский юридический словарь > присяга-гарантия будущего поведения
-
14 скрепленная присягой оценка
Русско-испанский юридический словарь > скрепленная присягой оценка
-
15 судебная присяга
-
16 присяга
juramento. -
17 присяга
прися́г||аĵuro;приводи́ть к \присягае ĵurligi;\присягаа́ть, \присягану́ть ĵuri.* * *ж.jura f, juramento mвое́нная прися́га — juramento militar
ло́жная прися́га — juramento falso, perjurio m
принесе́ние прися́ги — jura f
приводи́ть к прися́ге — juramentar vt
дава́ть прися́гу — prestar juramento, jurar vt
* * *ж.jura f, juramento mвое́нная прися́га — juramento militar
ло́жная прися́га — juramento falso, perjurio m
принесе́ние прися́ги — jura f
приводи́ть к прися́ге — juramentar vt
дава́ть прися́гу — prestar juramento, jurar vt
* * *n1) gener. jura, salva, juramento2) law. protesta -
18 клятва
кля́тв||аĵuro;дать \клятвау ĵuri;\клятваенный ĵura;дать \клятваенное обеща́ние ĵurpromesi, doni sanktan promeson.* * *ж.кля́тва в ве́рности — juramento de fidelidad
дать кля́тву — hacer (prestar) juramento, jurar vt
нару́шить кля́тву — perjurar vt
* * *ж.кля́тва в ве́рности — juramento de fidelidad
дать кля́тву — hacer (prestar) juramento, jurar vt
нару́шить кля́тву — perjurar vt
* * *ngener. fe, juramento, sacramento -
19 приводить к присяге
v1) gener. juramentar2) law. administrar el juramento, administrar un juramento, conjuramentar, deferir el juramento, discernir, hacer el juramento, recibir el juramento, tomar el juramento -
20 принимать присягу
vlaw. administrar el juramento, administrar un juramento, deferir el juramento, hacer el juramento, juramentar, recibir el juramento, tomar el juramento
См. также в других словарях:
Juramento a la Bandera — Saltar a navegación, búsqueda El término Juramento a la Bandera puede referirse a: Juramento a la Bandera (Chile), ceremonia celebrada cada año por el Ejército de Chile, recordando a los 77 jóvenes soldados que combatieron hasta la muerte durante … Wikipedia Español
juramento — (Del lat. iuramentum). 1. m. Afirmación o negación de algo, poniendo por testigo a Dios, o en sí mismo o en sus criaturas. 2. Voto o reniego. juramento a la bandera. m. Mil. jura de la bandera. 2. Pan. jura de bandera. juramento asertorio. m.… … Diccionario de la lengua española
Juramento (Subte de Buenos Aires) — Juramento Ubicación Dirección Av. Cabildo y Juramento Sector … Wikipedia Español
Juramento de Lealtad Townhouse Hotel — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
juramento — sustantivo masculino 1. Afirmación rotunda hecha poniendo por testigo una cosa sagrada o muy valiosa: Hizo juramento de defender su país por encima de todo. Cumplió el juramento que le hizo a su padre. Hizo un juramento ante el Evangelio. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Juramento — is a municipality in the north of the Brazilian state of Minas Gerais. As of 2007 the population was 3,960 in a total area of 432 km². It became a municipality in 1953.Juramento is located 42 km. to the southeast of Montes Claros on BR 308 at an… … Wikipedia
Juramento Inquebrantable — Saltar a navegación, búsqueda En los libros de Harry Potter, un Juramento Inquebrantable es un compromiso mágico que se establece entre dos magos, cada uno con un testigo, por el que uno hace una serie de requerimientos y el otro acepta llevarlos … Wikipedia Español
Juramento de fidelidad — puede referirse a: Cualquier juramento que implique compromiso de guardar fidelidad, especialmente el que se realiza durante la celebración de un matrimonio. En el feudalismo: El que el vasallo presta al señor (véase homenaje). El que prestaban… … Wikipedia Español
Juramento de los Trinitarios — Saltar a navegación, búsqueda Este Juramento fue tomado por los miembros de la Sociedad Secreta La Trinitaria, la cual tenía como objetivo la independencia de la parte Este de la Isla Española de la dominación Haitiana existente al momento de su… … Wikipedia Español
juramento — de calumnia juramento decisorio juramento judicial juramento supletorio … Diccionario de Economía Alkona
juramento — de calumnia juramento decisorio juramento judicial juramento supletorio … Diccionario de Economía